
Satu gol sudah cukup bagi Spanyol untuk membuktikan diri sebagai tim terbaik di ajang Piala Dunia 2010 di Afrika Selatan.
Gol tunggal Andres Iniesta di menit ke-116 ke gawang Belanda mengantarkan Spanyol untuk kali pertama menjuarai Piala Dunia.
Pertandingan 2 x 45 menit harus diteruskan ke babak perpanjangan waktu karena baik Belanda maupun Spanyol gagal mencetak gol.
Spanyol lebih banyak menguasai bola, dan menampilkan permainan yang selama ini menjadi trade mark mereka, umpan-umpan pendek yang rapi.
Namun Belanda sukses meredam dan menghadang serangan Spanyol berkat permainan yang disiplin, yang menjurus keras.
Wasit Howard Webb dari Inggris harus mengeluarkan delapan kartu kuning dan satu kartu merah untuk para pemain Belanda.
Pelatih Spanyol Vicente del Bosque mengakui pertandingan final ini adalah laga yang sulit.
Sangat sulit. Namun kami memiliki beberapa pemain hebat yang tahu bagaimana bermain di pertandingan yang sulit seperti ini
Vicente del Bosque
"Sangat sulit. Namun kami memiliki beberapa pemain hebat yang tahu bagaimana bermain di pertandingan yang sulit seperti ini," kata Del Bosque.
"Belanda memang memiliki sejumlah peluang namun kami bermain lebih baik," tegas Del Bosque.
Iniesta, sang pencetak gol emas Spanyol mengaku sangat puas.
"Sungguh luar biasa," ujar pemain asal Barcelona ini. "Banyak menyita tenaga, namun saya sangat senang bisa menjuarai Piala Dunia. Ini semua adalah buah dari kerja keras selama ini."
Spanyol menjadi negara kedelapan yang menjuarai Piala Dunia. Prestasi ini diraih dua tahun setelah menjuarai Piala Eropa.
Mereka menyamai prestasi Jerman dan Prancis, yang menjuarai Piala Eropa dan Piala Dunia dalam selang waktu dua tahun.
Bagi Belanda, ini adalah untuk kali ketiga mereka gagal di babak final Piala Dunia.
Laporan menit ke menit pertandingan final Piala Dunia 2010 Belanda melawan Spanyol. Anda ingin mengomentari jalannya pertandingan? Kirim komentar Anda melalui SMS ke +44 7786 20 0050.
(Klik refresh di browser Anda untuk mendapatkan laporan terbaru)
MENIT 30
PELUIT PANJANG. SPANYOL JUARA DUNIA. (Tebakan Paul si Gurita Peramal lagi-lagi benar : Spanyol membuktikan diri sebagai yang terbaik - meski pertandingan babak final bukan yang terbaik. Pertarungan berjalan keras, 14 kartu kuning dikeluarkan wasit).
Ditambah 2 menit. Saat-saat menegangkan untuk Spanyol. Torres terkapar di lapangan...
MENIT 29
Permainan Spanyol melambat. Beberapa menit lalu, ada dua kartu kuning untuk pemain Belanda kartu memprotes wasit dan satu untuk Iniesta karena lepas kaos usai cetak gol.
MENIT 25
GOLLLL UNTUK SPANYOL. 1-0 UNTUK SPANYOL. Dicetak oleh Iniesta yang lesakkan bola setelah dapat bola dari Fabregas.
MENIT 21
Kartu kuning lagi-lagi untuk Belanda, untuk Van der Wiel. Kini ada delapan pemain Belanda yang terkena kartu kuning.
MENIT 20
Tendangan bebas untuk Spanyo hanya 21m dari gawang Belanda. Xavi sang algojo gagal goyang gawang Belanda.
MENIT 18
Heitinga jatuhkan Iniesta. Kartu kuning kedua, Heitinga harus tinggalkan lapangan.
MENIT 16
Babak kedua perpanjangan waktu telah dimulai. Torres akhirnya dipasang juga... menggantikan Villa.
MENIT 15
BABAK PERTAMA PERPANJANGAN WAKTU SELESAI. Masih juga 0-0.
MENIT 14
Komentator BBC Chris Waddle : "Spanyol lebih layak juara. Mereka makin dekat ke predikat tersebut, bermain lebih positif dibandingkan Belanda."
MENIT 12
Masih 0-0. Akan tragis bila upaya selama dua tahun harus ditentukan dengan adu penalti.
MENIT 10
Spanyol terus tekan Belanda. Villa di sektor kiri Belanda, kiper sudah salah langkah tapi tendangan tak tepat sasaran. Mana Torres?
MENIT 8
Spanyol sia-siakan peluang. Komentator BBC Chris Waddle : "Pemain belakang Belanda terlihat tak punya energi."
MENIT 7
Tendangan sudut untuk Spanyol, seperti biasa diambil oleh Xavi, Puyol sundul bola, melebar.
MENIT 4
Fabregas sendirian berlari ke jantung pertahanan Belanda, tembak bola dengan kaki kiri, bisa dihalau oleh kiper Belanda Stekelenburg ...
MENIT 2
Kemelut di depan gawang Belanda, beberapa pemain Spanyol terjatuh. Penalti? Tidak. Hanya tendangan sudut untuk Spanyol yang (lagi-lagi) tak bisa berbuah gol. Masih 0-0.
MENIT 1 BABAK PERTAMA PERPANJANGAN WAKTU
Kick off lagi... Komentator BBC Alan Hansen : "Seharusnya Spanyol menang. Mereka bermain lebih bersih dan lebih bagus."
MENIT 90
Para pemain Belanda kelilingi Robben yang sepertinya kecewa tak bisa ambil peluang.
Komentator BBC Graham Taylor : "Villa tak bermain bagus, tapi kenapa Torres tak dipasang? Apakah ada sesuatu di kam Spanyol. Ayo pasang Torres."
BABAK KEDUA BERAKHIR. Komentator BBC Chris Waddle : "Belanda terlihat letih, tapi toh Spanyol yang kuasai pertandingan tak bisa cetak gol."
Pertandingan ditambah 3 menit. Para pemain sepertinya bersiap ke babak perpanjangan waktu, tak lagi ngotot kejar bola.
MENIT 87
Mulai tegang. Apa karena kedua tim sama-sama belum pernah menjuarai Piala Dunia?
MENIT 85
Alonso diganti kapten Arsenal Cesc Fabregas. Kesempatan bagi Fabregas untuk bersinar. Darah bagi Spanyol bila laga dilanjutkan ke babak perpanjangan waktu. Masih 0-0.
MENIT 82
Robben berlari sendirian ke pertahanan Spanyol, bisa lewati Puyol... gagal tembak bola, Casillas lebih sigap.
MENIT 80
Spanyol tekan Belanda. Alonso kirim bola ke Iniesta yang menusuk jantung Belanda. Terjatuh. Gawang Belanda masih aman.
MENIT 76
Tendangan sudut untuk Spanyol. Ramos sundul bola....... melambung ke atas mistar. Bisa 1-0 untuk Spanyol...
MENIT 75
Lima belas menit lagi babak kedua berakhir. Belum ada serangan yang benar-benar ancam gawang Belanda atau Spanyol. Akankah harus dilanjutkan dengan perpanjangan waktu?
MENIT 73
Tendangan bebas dari luar kotak penalti Belanda, diambil oleh Villa, yang sejauh ini sudah cetak lima gol. Salah sasaran.
MENIT 71
Fabregas terlihat melakukan pemanasan di pinggir lapangan.
MENIT 69
Peluang emas bagi Spanyol. Navas kirim bola dari sektor kiri, Villa berdiri bebas, tembak, bisa dihalau oleh kiper Belanda. Masih 0-0.
MENIT 66
Capdevilla terkena kartu kuning karena jatuhkan Van Persie. Ini kartu yang ke-8 dalam laga final.
MENIT 64
Peluang Robben = peringatan bagi Spanyol. Di mana kehandalan Xavi dan Iniesta? Spanyol lakukan pergantian permain beberapa menit lalu, Navas masuk gantikan Pedro.
MENIT 61
Peluang emas bagi Belanda. Sneijder kirim bola ke Robben yang berlari kencang, dibuntuti dua pemain Spanyol. Casillas menjadi pahlawan Spanyol, ia mampu tepis tendangan Robben. Harusnya 1-0 untuk Belanda.
MENIT 60
Masih 0-0. Kerja Webb makin lama makin sulit karena pertandingan berjalan keras.
MENIT 58
Tendangan bebas untuk Belanda, Heitinga siap menyundul bola di depan gawang Casillas, off side...
MENIT 54
Tendangan bebas untuk Spanyol. Tendangan Xavi tidak tepat sasaran. Papan skor belum berubah. Sebelumnya kapten Belanda Van Bronckhorst terkena kartu kuning.
MENIT 51
Belanda coba keluar dari tekanan Spanyol. Bangun serangan melalui Robben, tembak bola, bisa ditahan dengan baik oleh Casillas.
MENIT 50
Spanyol memulai babak kedua persis seperti di babak pertama. Tekan dan tekan Belanda.
MENIT 47
Tendangan sudut untuk Spanyol. Puyol umpan bola ke Capdevilla, sayang tak bisa ditembak dengan baik. Masih 0-0.
MENIT 45
Babak kedua telah dimulai...
BABAK PERTAMA BERAKHIR
Pembaca BBC Mark di Berlin : "Taktik Belanda sebenarnya sederhana. Rusak irama Spanyol. Hasilnya, Belanda terkena banyak kartu. Jelek tapi efektif untuk redam Spanyol."
Komentator BBC Graham Taylor : "Hhm, pertandingan 45 menit yang membosankan."
Komentator BBC Alan Shearer : "Harusnya Belanda bermain dengan sembilan orang..." Ya, Belanda memang bermain keras. Ingat insiden De Jong terhadap Alonso? Harusnya langsung kartu merah.
Wartawan BBC Paul Fletcher : "Pertahanan Belanda sebenarnya tidak begitu solid. Namun belum ada ujian berat bagi mereka dalam 45 menit."
Masih 0-0. Komentator BBC Chris Waddle : "Babak pertama yang sama sekali tidak cantik." Alan Hansen : "Total football? Ah lupakan saja..." Bila pertandingan masih saja seperti ini, rasanya sulit untuk menjadi pertandingan klasik.
MENIT 45
Belanda gempur Spanyol. Pertahanan Spanyol tidak bisa halau bola. Masih belum berbuah gol. Pertandingan ditambah dua menit. Masih 0-0.
MENIT 41
Pertandingan makin keras. Para pemain Belanda dan Spanyol saling menjatuhkan satu sama lain. Tendangan bebas kali ini untuk Spanyol. Diambil Alonso. Tendangan Alonso tidak tepat sasaran. Masih 0-0.
MENIT 37
Tendangan sudut untuk Belanda. Robben kirim bola ke pertahanan Spanyol. Lagi-lagi gagal berbuah gol. Spanyol membalas dengan serangan balik. Tendangan Pedro melebar.
MENIT 35
Sepuluh menit lagi babak pertama berakhir. Belum seru. Irama permainan terganggu dengan beberapa pelanggaran yang berujung pada terlalu banyak tendangan bebas.
MENIT 32
Andalan Belanda Robben selalu ditempel dua pemain Spanyol. Perlahan-lahan namun Belanda mulai unjuk gigi.
MENIT 30
Setengah jam berlalu. Belum ada peluang emas dari kedua tim. Masih 0-0. Spanyol menguasai permainan tapi belum bisa jebol gawang Belanda.
MENIT 27
De Jong dengan tendangan ala Kung Fu menghantam Alonso yang langsung terkapar. Webb keluarkan kartu kuning. Harusnya kartu merah. Lima kartu kuning sejauh ini. Komentator BBC Graham Taylor : "Jelas kartu merah."
MENIT 25
Belanda masih gugup. Terlalu banyak kehilangan bola. Masih 0-0 di Soccer City. Suara vuvuzela juga tidak begitu keras terdengar.
MENIT 22
Ramos juga mendapat kartu kuning. Sudah empat kartu kuning dikeluarkan oleh wasit Webb dari Inggris. Webb sehari-hari adalah polisi. Dia sedang cuti di luar tanggungan selama lima tahun untuk menekuni 'pekerjaan sampingan' sebagai wasit...
MENIT 21
Kartu kuning untuk pemain Belanda, Van Bommel, yang jatuhkan Iniesta.
MENIT 17
Tendangan bebas untuk Belanda, tendangan langsung Sneijder bisa ditangkap dengan baik oleh kiper Spanyol, Casillas. Komentator BBC Chris Waddle : "Belanda boleh kalahkan Brasil, namun sejauh ini belum memiliki taktik jitu untuk jinakkan Spanyol."
MENIT 16
Puyol dikartu kuning oleh wasit Webb karena jatuhkan Robben.
MENIT 14
Van Persie terkena kartu kuning akibat pelanggaran terhadap Capdevilla. Komentator BBC Graham Taylor : "Lima belas menit pertama Spanyol lebih baik."
MENIT 12
Komentator BBC Chris Waddle : "Belanda harus kuasai lapangan tengah untuk bisa tekan balik Spanyol." 61% bola memang dikuasai Spanyol. Umpan satu-dua Spanyol masih efektif tekan Belanda.
MENIT 10
Ramos di pertahanan Belanda, tembak... Bisa dihalau.
MENIT 9
Komentator BBC Mark Lawrenson : "Belanda masih gugup. Mereka belum bermain lepas."
MENIT 7
Tendangan spekulatif pertama Belanda, namun tendangan Kuyt di luar kotak penalti Spanyol terlalu lemah.
Pembaca BBC Mohammed di Zambia, melalui SMS menulis : Bulan lalu saya taruhan dan menaruh uang $2000 untuk Belanda. Tapi Paul, si gurita peramal mengatakan Spanyol akan juara..."
MENIT 4
Tendangan bebas untuk Spanyol. Diambil Xavi, langsung ke jantung pertahanan Belanda. Tembak ke gawang, bisa ditepi kiper Belanda. Masih 0-0.
MENIT 2
Spanyol ambil inisiatif serangan. Robben harus diberi bola agar Belanda bisa keluar dari tekanan awal.
MENIT 1
Kick off. Laga final resmi dimulai...
4 MENIT SEBELUM KICK OFF
Lagu kebangsaan Belanda dan Spanyol telah diperdengarkan. Kebanyakan komentator BBC menjagokan Spanyol. Demikian juga dengan Paul si Gurita Peramal... Bagaimana dengan Anda? Kirim prediksi Anda melalui SMS ke +44 7786 20 0050.
6 MENIT SEBELUM KICK OFF
Komentator BBC Graham Taylor : "Van Persie belum menunjukkan permainan terbaik. Di Arsenal dia selalu mendapat bola. Di sini, ia jarang disodori umpan. Dia harus bersaing dengan Robben dan Sneijder."
12 MENIT SEBELUM KICK OFF
Trofi Piala Dunia telah berada di stadion, dibawa oleh Cannavaro, kapten Italia, yang merebut trofi ini empat tahun lalu dengan mengalahkan Prancis di babak final.
17 MENIT SEBELUM KICK OFF
Pengamat sepak bola BBC Lee Dixon : "Sulit bagi Belanda untuk kalahkan Spanyol. Passing Spanyol tiada duanya." Jumlah umpan di antara pemain Spanyol lebih dari 3000 selama Piala Dunia sementara Belanda 'hanya' 2000 umpan.
20 MENIT SEBELUM KICK OFF
Wartawan Daily Telegraph Henry Winter melalui Twitter : "Torres memasuki stadion. Dia tidak ikut pemanasan..."
24 MENIT SEBELUM KICK OFF
Pengamat sepak bola Spanyol Guillem Balague di Radio BBC Radio 5 live : "Aneh memasang Pedro untuk menggantikan Torres. Pedro adalah pemain sayap. Torres bisa membantu Villa dengan ruang dan bola. Bila Villa dipasang sebagai penyerang tunggal, dia tidak akan efektif."
30 MENIT SEBELUM KICK OFF
Pengamat sepak bola BBC Alan Hansen : "Tidak mengherankan bila Torres dicoret dari daftar pemain inti. Di Piala Dunia ini dia bukan seperti Torres yang kita kenal."
Torres dilaporkan cedera dan posisinya mungkin akan disi pemain Barcelona, Pedro.
32 MENIT SEBELUM KICK OFF
Dari anil1589 melalui twitter : "Baggio, Ronaldo, Kahn dan Zidane. Siapa korban kutukan final Piala Dunia? Mungkin Villa."
35 MENIT SEBELUM KICK OFF
Kapten Belanda Giovanni van Bronckhorst : "Piala Dunia ini milik kami. Feeling saya, Belanda tidak kalah. Kami memang tidak selalu tampil cantik, tapi kami mencetak gol di saat-saat penting. Dua kali kami hampir juara dan saya akan puas bila saya bisa tersenyum di akhir pertandingan."
Pemain Spanyol Andres Iniesta: "Ini adalah saat-saat yang bersejarah. Membayangkan pertandingan final Piala Dunia membuat bulu kuduk saya berdiri. Kami semua memimpiikan pertandingan ini. Mimpi ini harus kita wujudkan menjadi kenyataan. Kami berada di tahapan terakhir, tahapan terpenting sekaligus paling indah."
60 MENIT SEBELUM KICK OFF
Hanya akan ada satu juara. Dan siapapun nanti yang menang, ini adalah capaian pertama. Belanda belum pernah menjuarai Piala Dunia, demikian juga dengan Spanyol.
Belanda mencapai babak final Piala Dunia 1974 dan 1978, namun trofi Piala Dunia gagal dibawa pulang. Akankah sukses dalam upaya ketiga? Spanyol berpeluang samai prestasi Prancis, dengan menjurai Piala Dunia dan Piala Eropa dalam selang waktu dua tahun.

Kapten Spanyol Iker Casillas mengakui bahwa mereka bermain penuh beban sepanjang pertandingan di Piala Dunia sejauh ini.
Juara Eropa tersebut akan menghadapi Belanda di final hari ini, di Stadion Soccer City, meskipun belum tampil mengesankan selama di Afrika Selatan.
"Kami merasa nervous sepanjang turnamen, bahkan di pertandingan-pertandingan awal," kata kiper Real Madrid tersebut.
"Ini adalah pertandingan penting, mungkin yang paling penting dalam karir kami, dan kami memang merasa cemas."
Sebelum turnamen dimulai, Spanyol memang difavoritkan akan menjadi juara, tetapi kalah dari Swiss 0-1 di pertandingan pertama, sebelum kemudian maju ke babak kedua sebagai juara grup H.
Tetapi Spanyol dalam tiga pertandingan berikutnya hanya menang tipis 1-0 atas Portugal, Paraguay dan Jerman.
Sementara, Belanda mencetak dua gol atau lebih dalam pertandingan melawan Slowakia, Brasil, dan Uruguay, dan secara keseluruhan, sudah 14 kali tidak terkalahkan.
Walau tim Belanda kali ini tidak sehebat tim-tim Belanda sebelumnya terutama dalam menerapkan apa yang disebut pola menyerang total (Total Football), namun pelatih Belanda Bert van Marwijk mendesak para pemainnya utnuk berani menyerang Spanyol, dalam pertandingan pertama kedua tim di Piala Dunia.
"Mereka harus menjadi diri mereka sendiri, dan harus berani bermain bola cantik melawan Spanyol," kata van Marwijk.
"Mereka adalah dua tim terbaik di dunia, dan saya menekankan kata tim."
"Kami mengalahkan Brasil, dan Spanyol mengalahkan Jerman. Spanyol sudah memainkan sepakbola menyerang dibandingkan kami namun kami berniat melakukan hal yang sama. Kedua tim memiliki gaya sendiri namun sebenarnya juga mirip satu dengan yang lain."
"Kami memiliki banhyak pemain yang bisa mencetak gol demikian juga Spanyol. Kami harus percaya diri dan tidak takut. Kami yakin kami bisa menang," demikian van Marwijk.
Akan tampil lebih baik
Kami mengalahkan Brasil dan Spanyol mengalahkan Jerman. Spanyol sudah memainkan sepak bola menyerang dibandingkan kami namun kami berniat melakukan hal yang sama. Kedua tim memiliki gaya sendiri namun sebenarnya juga mirip satu dengan yang lain
Bert van Marwijk
Pemain tengah Spanyol yang juga bermain di Barcelona, Xavi mengakui bahwa timnya sadar betul mereka belum betul-betul menunjukkan kemampuan menyerang, tetapi yakin akan tampil lebih baik di final.
"Jelas sekali kami tidak mencetak banyak gol," kata Xavi. "Namun kami merasa enak dengan permainan kami sejauh ini, dan kami berhasil menciptakan banyak peluang. Biasanya kalau sudah begitu, kami akan mencetak gol."
"Sepakbola di seluruh dunia sekarang ini berimbang. Hal-hal kecil bisa menentukan hasil akhir."
"Bila ada perubahan dalam peringkat dunia, mudah-mudahan akan menguntungkan Spanyol. Sudah waktunya Spanyol berada di puncak, dan saya kira generasi pemain saat ini pantas berada di sana."
Bagi kapten Belanda Giovanni van Bronckhorst, pertandingan ini lebih penting lagi karena ini akan menjadi pertandingan terakhir sebelum dia pensiun dari sepakbola.
Pemain berusia 35 tahun sudah mengundurkan diri dari pertandingan klub, dan akan memainkan pertandingan ke 106 bagi timnas dan yang terakhir dalam laga melawan Spanyol tersebut.
"Ketika saya kecil, saya ingat Maradona, Cafu dan Dunga mengangkat Piala Dunia," kata Van Bronckhorst.
"Adalah sebuah mimpi bisa mengangkat piala tersebut. Ini akan menjadi hadiah paling besar bagi saya, bagi tim Belanda, dan bagi seluruh warga Belanda."
"Hal terpenting sekarang adalah menang di final dan ketika kami masuk ke lapangan kami yakin kami akan bisa memenangkannya."
Sementara, tim Belanda bakal menurunkan tim yang sama seperti yang mengalahkan Uruguay, Spanyol masih bergulat dengan susunan pemain terbaik mereka.
Pelatih Spanyol Vicente del Bosque menolak mengatakan apakah penyerang depan Fernando Torres akan diturunkan di awal pertandingan, ataukah akan menurunkan Pedro seperti pertandingan semifinal.
Tetapi mantan pelatih Real Madrid tersebut mengatakan dia tidak takut untuk mengubah taktik dalam pertandingan yang begitu penting ini.
"Kami memiliki tim yang memiliki banyak kemungkinan, Rencana A, Rencana B dan berbagai kemungkinan lain," kata Del Bosque.